Friday, June 10, 2011

E RONA E KEI WHEA KOE

Thanks to ultralate for the upload of E RONA E.


E RONA E Lyrics/Kupu


E RONA E
E RONA E
E RONA E


E RONA E kei whea koe?
Anei ke e piki nei e heke nei
Te marama kopu whio
Tawhaki Tawhaki anei ra te pakiaki
Tarere mai koe e ke mahui i te ao
Ao po uriuri ao po nakonako
Hi aue hi! Hi aue!
Hi aue hi! Hi aue!

[Kaea] Korerotia mai!
Nau ra e Rona i kanga te marama
Ki te kupu pokokohua. Taurekareka!
Putua iho mai te kino o te po
Hutia atu ana koe
Hutia atu ana koe

E RONA E kei whea koe?
Anei ke e piki nei. Hi aue!
Ao po uriuri ao po nakonako
Hi aue hi! Hi aue!
Hi aue hi! Hi aue!

[Kaea] Korerotia mai!
Nau ra e Rona i kanga te marama
Ki te kupu pokokohua. Taurekareka!
Putua iho mai te kino o te po
Hutia atu ana koe
Hutia atu ana koe

E RONA E kei whea koe?
Anei ke e piki nei. Hi aue!
Ao po uriuri ao po nakonako
Hi aue hi! Hi aue!
Hi aue hi! Hi aue!
Hi aue hi! Hi aue!

Hutia atu ana koe
Hutia atu ana koe.

E RONA E
E RONA E
E RONA E ...

Tahi! Rua! Toru! Wha! Hi aue hi!

MORE INFORMATION:

Thanks to kohine.com for the lyrics to E RONA E.
Thanks to amplifier.co.nz for the mp3 track for E RONA E.
Thanks to smokecds.com for mp3 track for E RONA E.

Tuesday, May 10, 2011

HE KAKANO AHAU Lyrics



HE KAKANO AHAU Lyrics/Kupu

HE KAKANO AHAU i ruia mai i Rangiatea
And I could never be lost
I am a seed BORN OF GREATNESS
Descended from a line of Chief's
HE KAKANO AHAU


Ki hea ra au e hitekiteki ana kamau tonu i ahau oku tikanga
Toku reo toku oho oho
Toku reo toku mapihi mauria
Toku whakakai marihi
My language is my strength
An ornament of Grace


Ka tu ana ahau
Ka uhia au e oku tipuna
My pride I will show
That you may know
Who I am!
I am a Warrior, a survivor
He Morehu ahau


Ki hea ra au e hitekiteki ana kamau tonu i ahau oku tikanga
Toku reo toku oho oho
Toku reo toku mapiri mauria
Toku whakakai marihi
My language is my strength
An ornament of Grace
An ornament of Grace.

HE KAKANO AHAU Information:
He Kakano Ahau Lyrics:
He Kakano Ahau Translation:
He Kakano Ahau MP3:
He Kakano Ahau Music/Song Sheet:
He Kakano Ahau Guitar Cords:
He Kakano Ahau Ukelele Cords:
He Kakano Ahau Piano Cords:
He Kakano Ahau History:

Thursday, March 10, 2011

KO TE PU Lyrics

Thanks to lacejosegal for the upload of this beautiful waiata.


KO TE PU Lyrics

KO TE PU
Te More
Te Weu
Te Aka
Te Rea
Ko Te Waonui
Te Kune
Te Whe
Te Kore
Te Po
Ki nga tangata maori na Rangi raua ko Papa
Ko tenei te timatanga o te Ao


KO TE PU
Te More
Te Weu
Te Aka
Te Rea
Ko Te Waonui
Te Kune
Te Whe
Te Kore
Te Po
Ki nga tangata maori na Rangi raua ko Papa
Ko tenei te timatanga o te Ao
Ko tenei te timatanga o te Ao.


[Repeat]


KO TE PU Information:
Ko Te Pu Genre:
Ko Te Pu Video: Thanks to lacejosegal for the upload of this beautiful waiata.
Ko Te Pu Lyrics: In description box of this youtube video.
Ko Te Pu Lyrics: Thanks to Nga Tipuranga [bebo] for the lyrics.
Ko Te Pu Translation:
Ko Te Pu MP3:
Ko Te Pu Music / Song Sheet:
Ko Te Pu Guitar Cords: Best I could find is the video uploaded by lacejosegal.
Ko Te Pu Piano Cords:
History of Ngaphui: Thanks to ngapuhi.iwi.co,
Other:


Thursday, February 10, 2011

KUA TAE MAI NEI MATOU Lyrics

Thanks to ultralate for the upload of this beautiful Tuwharetoa waiata.


Kua Tae Mai Nei Matou Lyrics / Kupu

[Kaea]
Tuwharetoa maranga ra!
Toru! Wha!

Kua tae mai nei matou
Ki runga tenei marae
Ki te whakarite ki te karanga e
Ka tere rawa e pipiwharauroa
Nga kupu onamata e. Ruia Taite! Ruia Taite!

He mihi kau atu e nga iwi e tau nei
O runga o te rohe ko Aotea e. Ah hi! Hi! Hi ha!
Tongariro te maunga
Taupo te moana
Tuwharetoa
Tuwharetoa Maranga Ra
Tuwharetoa
Tuwharetoa Maranga ra

Te tangi!
Te tangi o te Iwi kua riro ra
Ko te mana motuhake kia u
Tuku whakarere ihoa
To mana moari e
Puritia kia kaha e. Ruia Taite! Ruia Taite!

He mihi kau atu e nga iwi e tau nei
O runga o te rohe ko Aotea e. Hi Hi Hi ha!
Tongariro te maunga
Taupo te moana
Tuwharetoa
Tuwharetoa maranga ra
Tuwharetoa
Tuwharetoa maranga ra.
Tahi! Rua! Toru! Wha! Hi aue hi!

KUA TAE MAI NEI MATOU Information

Kua Tae Mai Nei Matou genre: Waiata-A-Ringa [Action Song].

Kua Tae Mai Nei Matou Lyrics: Thanks to taumaranui05 for adding lyrics/kupu in description box of this video.
Kua Tae Mai Nei Matou Translation:
Kua Tae Mai Nei Matou MP3:

Kua Tae Mai Nei Matou Music/Song sheet:

Kua Tae Mai Nei Matou Guitar Cords:

Kua Tae Mai Nei Matou Piano Cords:

Other:

Monday, January 10, 2011

PAIKEA Lyrics

Thanks to m1ssch1ef for the upload of this beautiful waiata. Maori National Anthem. Hmmmm!




PAIKEA Lyrics/Kupu

[Kaea]
Kau mau!
Ko tahi! Ko rua! Ko toru! Uia mai!


Uia mai koia whakahuatia ake
Ko wai te whare nei e
Ko wai te tekoteko kei runga
Ko PAIKEA, ko PAIKEA


Ahh hi! Whakakau PAIKEA
Ahh hi! Whakakau he tipuna
Ahh hi! Whakakau he taniwha
Ka u! Ka u! PAIKEA 


Ki ahuahu PAIKEA
Kei te whitia koe
Kahutia-Te-Rangi aue!
Me ai to ure ki te tamahine
a Te Whironui aue!


Nana i noho te roto-o-tahe
Aue! Aue!
He koruru koe
Koro e.


[Kaea]
Ko tahi ko rua ko toru Uia mai!


Uia mai koia whakahuatia ake
Ko wai te whare nei e
Ko wai te tekoteko kei runga
Ko PAIKEA, ko PAIKEA


Ahh hi! Whakakau PAIKEA
Ahh hi! Whakakau he tipuna
Ahh hi! Whakakau he taniwha
Ka u! Ka u! PAIKEA 


Ki ahuahu PAIKEA
Kei te whitia koe
Kahutia-Te-Rangi aue!
Me ai to ure ki te tamahine
a Te Whironui aue!


Nana i noho te roto-o-tahe
Aue! Aue!
He koruru koe
Koro e.


Ko tahi! Ko rua! Hi aue hi!




PAIKEA Information:


Thanks to picom.org for The Film 'Whale Rider' The Legend of Paikea.
Thanks to misschief for the upload of the waiata 'PAIKEA'.
Thanks to Erv187 for the upload of Paikea Legend with Lisa Gerrard, video.
Thanks to NZfolksong.org.nz for Lyrics to 'Paikea'. English Translation included.
Thanks to Christchurchnz.com for 'Who is Paikea the Whale Rider?'.
Thanks to Te Ao Hou Magazine for The Story of Paikea and Ruatapu.
Thanks to Wikipedia for History of PAIKEA

Guitar's For Sale